I hereby apply to become a member of ADAM KOK ROYAL HOUSE and declare that I will abide by the aims and objectives of the organization as set out in the Constitution, and other duly adopted policy positions. I understand that my membership may be terminated if I fail to abide by the Constitution, policies and decisions of the organization.
Ek doen hiermee aansoek om 'n lid van ADAM KOK KONINKLIKE HUIS te word en verklaar dat ek die doelstellings en doelstellings van die organisasie sal nakom soos uiteengesit in die Grondwet, en ander behoorlik aanvaarde beleidsposisies. Ek verstaan dat my lidmaatskap beëindig mag word as ek nie voldoen aan die Grondwet, beleide en besluite van die organisasie nie.
I am joining the organization voluntarily and without motives of material advantage or personal gain. I agree to respect the Constitution and the structures of the organization and to work as a loyal member of the organization. I will place my energies and skills at the disposal of the organization and carry out tasks given to me. I will work towards making ADAM KOK ROYAL HOUSE an even more effective instrument of service to the people.
Ek sluit aan by die organisasie uit vrye wil en sonder motiewe van materiële voordeel of persoonlike gewin. Ek stem in om die Grondwet en die strukture van die organisasie te respekteer en as 'n lojale lid van die organisasie te werk. Ek sal my energie en vaardighede tot die beskikking van die organisasie stel en take wat aan my gegee is, uitvoer. Ek sal werk om ADAM KOK KONINKLIKE HUIS 'n nog meer effektiewe instrument van diens aan die mense te maak.
I will defend the unity and integrity of the organization and its principles and combat any tendency towards disruption and factionalism. I understand that the organization may take disciplinary action against me if I engage in any activity which is detrimental to the organization or its members.
Ek sal die eenheid en integriteit van die organisasie en sy beginsels verdedig en enige neiging tot ontwrigting en fraksionalisme beveg. Ek verstaan dat die organisasie dissiplinêre aksie teen my mag neem as ek betrokke raak by enige aktiwiteit wat nadelig is vir die organisasie of sy lede.
- Promoting social and economic development in the community / Bevordering van sosiale en ekonomiese ontwikkeling in die gemeenskap
- Upholding traditional values and customs / Handhawing van tradisionele waardes en gebruike
- Combating corruption and abuse of power / Bekamping van korrupsie en magsmisbruik
- Fostering unity and cooperation among members / Bevordering van eenheid en samewerking onder lede
- I understand that my membership is subject to approval by the organization's leadership and that I may be required to attend training and orientation sessions as part of my membership. / Ek verstaan dat my lidmaatskap onderhewig is aan goedkeuring deur die leierskap van die organisasie en dat ek dalk opleiding en oriënteringssessies moet bywoon as deel van my lidmaatskap.